Quốc Gia Hnh
Chnh    >> Home


 

CH TƯ THIN

     Chiều nay, nh vừa mở computer th nhận được điện thư của Thăng, người em họ cho biết tin vắn tắt Ch Tư bị ung thư gan thời kỳ thứ ba chắc kh qua khỏi, anh lm ơn nhắn cho chị Hong v anh Hn biết dm em, số điện thoại của ch ấy l. . nh tự nhin thấy một niềm bồi hồi lo u xm chiếm lấy tm hồn anh vốn đang thanh thản từ bấy lu nay.
     nh vội điện thoại cho Hong, c em ở gần đy cho biết hung tin rồi bảo.
     - Chắc mnh cũng phải xuống thăm ch ấy, sợ rồi khng c dịp gặp ch nữa.
     C em cũng đồng .
     - Ờ ờ chắc phải đi rồi. . để xem, c g ti sẽ ni sau.
     Ch Tư năm nay đ bẩy mươi tuổi nhưng trng hnh cn trẻ lắm, hồng ho, khoẻ mạnh, thế m ai c d đu đang khng lại c tin st đnh ấy y như trời đất nổi cơn gi bụi. Ch l em thứ tư trong nh, tuổi nhỏ, tuy l vai ch nhưng đối với cc chu trong họ ch Tư chỉ hơn họ bốn, năm tuổi hay tm, chn tuổi l cng, tại đy ch bằng tuổi anh Hn, anh Trường. Hồi cn nhỏ tại lng ng Lao ngoi Bắc xa xưa, cc chu đ cng ch rong chơi ngoi đồng la, bắn chim, tắm sng, cu c...cng cắp sch đi học trường lng, lớn ln cng đạp xe ln tỉnh học... cc chu cũng l bạn thn của ch mặc d ch ngang hng cha mẹ...
     Thế rồi đất nước chia đi, họ hng phần nhiều bỏ trốn Cộng Sản vo Nam tm tự do, họ sinh sống tại Si Gn, một thnh phố rộng mnh mng bt ngt ấy thế m lại tm được nhau, lin lạc được với nhau thăm hỏi nhau y như thời cn sống trong lũy tre xanh miền Bắc. Ch Tư v cc chu lại được hội ngộ, thăm hỏi tr truyện với nhau y như những ngy cn sống sau lũy tre xanh. Rồi Cộng Sản xua qun chiếm miền Nam, họ hng lại ko nhau chạy ra ngoại quốc, vi gia đnh đ nhanh chn chạy thot từ hồi năm 75, số cn lại đi vượt bin, đi bảo lnh, hoặc theo diện cải tạo HO. . phần nhiều vo Mỹ, rồi cũng lại lin lạc được với nhau.
     Ch Tư đi cải tạo rất lu, gần mười năm mới được thả về, trong số mấy người chu trong họ bị giam giữ như nh, Thăng, Hn, ch Tư l người t lu nhất. Họ hng hồi ấy chờ mong mi mới thấy ch được về. Thời ng Diệm ch thi đỗ vo trường sư phạm, ch mừng lắm, ra lm gio vin c đồng lương bảo đảm, rồi chiến tranh ngy cng lan trn mở rộng, ch Tư bị động vin vo trường bộ binh Thủ ức, mn kha ch đi lm tại một chi khu quận ở Kiến Ho, mấy năm sau lại đổi ra miền Trung, ch bị thương trong một trận giao tranh, người lnh thn cận cng ch chạy thot. Ch được biệt phi trở về nhiệm sở cũ ngnh gio dục, cấp bậc Đại y bn qun đội, ch học thm một kha hai năm rồi thnh gio sư trung học đệ nhất cấp.
     Ch đi cải tạo bị giam lu phần v Việt Cộng n ght nhất những người sĩ quan biệt phi, n nghĩ đy l những người được đưa sang ngnh gio dục để d xt cn bộ nằm vng của n, c thể phần v ch khai thật qu, những người t cải tạo bị giam lu hay chng phần lớn do qu trnh hoạt động v nhất l tại những lời khai sơ hở của chnh mnh. Hồi cn cải tạo, ch xui xẻo gặp ton những trại hắc m, lm ton những việc lao động nặng như chặt tre, vc lồ . . nhưng ch cũng hn, mấy người chu ruột, anh em ruột của ch cn ở lng ng Lao đ ln tận trại t thăm nui ch, tại Si Gn b thm tần tảo bun bn nui con, nui chồng cải tạo. L người c tnh với họ hng, đươc thả về ch nghỉ ngơi t ngy rồi đi thăm họ hng, ch bc. nh được về trước ch độ bốn năm năm, anh thường hay ln thăm ch, họ đang hy vọng vo chương trnh ra đi chnh thức dnh cho người t cải tạo.
     Rồi nh được đi ngay đợt đầu tin, mấy năm sau ch Tư mới được vo Mỹ ấy thế m đ mười mấy năm qua. Ch định cư tại Houston, ch đ đem được cả gia đnh, một vợ ba con sang Mỹ, ch đ phải trả bằng ci gi mười năm t cải tạo. Cc chu ở dưới ấy như anh Kim, Trường, Tn . . bảo trợ cho ch v gip đỡ ch trong bước đầu mới nhập cư vo Mỹ, chẳng bao lu, ch thm bun bn nghe ni cũng được lắm, ba c con gi vừa lm vừa học rồi gia đnh đ hội nhập được vo đời sống mới, thế l ch gặp lại những người chu v cũng l những người bạn thn, họ lại hn huyn kể lể với nhau y như những ngy xa xưa tại lng ng Lao bn trong lũy tre xanh miền Bắc. Hồi ch chưa vo Mỹ, nh hay lin lạc gửi thư về cho ch, nhưng từ ngy ch vo Mỹ, nh cũng t lin lạc v bận đi lm, từ đấy đến nay anh chỉ gặp ch một lần khi ch ln Dallas ăn cưới con c Hong cch đy cũng tm chn năm. Năm ngoi năm kia nh c gọi điện thoại cho ch một hai lần. C Hong thường hay lin lạc với ch thm, cc em. . c đ hai lần xuống Houston ăn cưới con gi ch.
... Thế m by giờ ch lại vướng vo ci bệnh thập tử nhất sinh.
     Hai hm sau khi nghe tin ch Tư bịnh nặng, vợ chồng Hong c rủ nh, Hn, hai ng anh ở gần nh cng đi một thể. Họ đi xe từ sng sớm mi đến trưa th tới Houston, một lc lu mới tm ra nh ch. Bốn người chu được b thm đn tiếp đưa vo phng khch, ch Tư nằm di trn ghế sa lng, đầu ch cạo trọc trng y như ng đại đức, c Hong lớn tiếng cho.
     - Ch khoẻ khng? Chng chu xuống thăm ch xem ch đ đỡ chưa.
     Ch sụt mất 20 cn (Anh) nhưng trng chưa đến nỗi gầy ốm lắm, nước da ch đen hơn trước, thm Tư v c Hong đỡ ch ngồi dậy ni chuyện với khch, giọng ch thều tho yếu đuối. Hn lại gần hỏi thăm bệnh tnh th ch nhăn mặt kể lại những cơn đau trong nội tạng của mnh. Một lc sau c Hong ln tiếng vui vẻ bảo mọi người.
     - Lại đy chụp hnh với ch no, ngồi quanh ch no.
     Chồng c Hong dơ my bấm tch tch hai ba lần, chụp xong ai về chỗ nấy, anh Hn lại gần hỏi chuyện ch Tư, ch ni giọng thều tho nhưng vẫn cn tỉnh to. Khi ấy b thm, nh, Hong ngồi quanh ci bn tr truyện, b bảo ch bị đau nặng hai thng nay, by giờ ăn khng được, ngủ khng được. Cch đy bốn năm ch bị vim gan loại B, bc sĩ chữa hết rồi, ch lại đổi bc sĩ rồi tưởng hết hẳn khng chịu đi khm nghiệm lại, để lu n mới pht nặng, nay thm lại hy vọng vo thuốc Bắc.
     - C ng bạn ch, năm nay 75 tuổi rồi bị ung thư gan, bệnh viện n cho về, n ni ba thng nữa l chết, ng ấy được ng thầy thuốc Bắc quen bốc cho mấy chục thang thuốc uống, by giờ hết rồi, ng ấy chỉ chỗ cho đi mua thuốc, đ sắc cho ch uống năm ngy nay, by giờ ăn được, ngủ được cht đỉnh rồi.
     Ch Tư th ni với Hn, Hong l bc sĩ bảo by giờ ch bị ung thư gan thời kỳ thứ ba, nhưng thm lại ni khc.
     - Bc sĩ nghi l ung thư gan thời kỳ thứ ba, mới thử nghiệm, năm ngy nữa mới biết kết quả l ung thư gan hay khng.
Thm cứ khen thuốc Bắc, thuốc Nam.
     - By giờ nhiều người bị ung thư về Việt Nam chữa thuốc Nam, y học dn tộc by giờ hay lắm, người ta chữa được ung thư. Cho ng ấy uống thuốc kh khăn lắm, ng ấy cứ ch đắng.
     nh bn ni nhỏ với b.
     - Thm phải dụ dỗ ng ấy, cứ ni l ng uống thuốc ny mau hết bệnh lắm, phải dụ dỗ ng ấy.
     Nghe b thm ni nh cũng hy vọng vo thuốc Bắc, may ra ch gặp thầy giỏi thuốc hay c thể sống thm năm mười năm nữa. B thm lấy sấp hnh mới chụp cch đấy mấy thng, b bc v mấy người con ở Canada sang chơi gh thăm chụp hnh kỷ niệm với ch, trng hnh ch mập mạp trẻ trung, hồng ho bo tốt. B thm ni mấy thng trước ch vẫn li xe ra khu chợ Việt Nam đnh cờ với mấy ng bạn gi.
     Tự nhin c Hong đứng dậy lại ngồi gần ch bảo.
     - Mỗi người lại chụp một tấm hnh ring với ch đi no, mai mốt ch hết bịnh ch ln Dallas thăm cc chu chứ, ch mau khỏe để cn đi đnh cờ nữa chứ.
     C cầm bn tay ch quan st một lc lại ni.
     - Mai mốt ch hết bệnh rồi cn đi đnh cờ chứ, ch phải rng mau hệt bệnh đi chứ.
     nh, Hn lại ngồi cạnh ch chụp hnh, hỏi han ch một lc, ch kể chuyện ng b Năm, ch thm ruột của ch chết ở Si Gn hồi xưa, by giờ con chu lấy hi cốt đem ra Bắc chn ở lng ta, vợ chồng ng anh ruột của ch chết chn tại Hoa Kỳ nay con chu cũng đem về Si Gn rồi lại đưa ra Bắc chn. Sang Mỹ đ mười mấy năm nay ch vẫn cn giữ tinh thần mồ mả ng b, qu cha đất tổ.
     Thăm ch thm đ được vi tiếng đồng hồ, mấy người chu đứng dậy xin kiếu từ ra về, họ lại gần ghế sa lng cho ch, nh bảo.
     - Ch phải uống thuốc Bắc thuốc ty th n mới mau hết bệnh, ch phải rng uống thuốc th n mới mau hết.
     B thm bn ni chm vo.
     - ấy bố thấy khng? anh nh ni bố c nghe khng?
     Khi ấy ch ngồi dựa vo ghế miệng mo xệch, ch khc thầm, ch mếu mo trng thật tội nghiệp. C Hong ni nhỏ với anh nh.
     - Ch xc động đấy, đến thăm ch lm ch xc động.
     nh nhn trong tia mắt ch thấy một thong nghi ngờ, anh tưởng như ch đang nghĩ ngợi.
     Những người chu ny lặn lội từ phương xa đến đy để thăm mnh lần cuối cng, họ biết l mnh sắp chết, họ chụp hnh chụp ảnh kỷ niệm với mnh, như vậy th mnh chết chắc rồi, họ cứ ni l mnh sắp hết bệnh, họ ni dối để an ủi mnh cho qua chuyện, người đời giả dối lắm, họ khng chịu ni thật với mnh, mnh chết l ci chắc rồi, khng cn nghi ngờ g nữa
     Nhn ci miệng mếu mo của ch nh thấy thật l i ngại, anh chẳng biết lm g hơn, anh cũng chẳng muốn an ủi ch một vi cu v chưa chắc ch đ tin vo lời ni của mnh. Nay đang đứng trn cy cầu bin giới giữa dương gian v m cảnh, ch vẫn cn cht tnh lưu luyến ci hồng trần.
     Bốn người ci cho ch rồi ra sn trước, ch vẫy tay theo cho nh, Hn.
     Hm sau nh gửi điện thư qua computer cho mấy người anh, em họ hng ở Cali, bn qu nh, Canada. Bn Việt Nam gửi thư qua bảo cy ch đẻ, quả bầu dại chữa ung thư hay lắm, rng chữa cho ch, cn nước cn tt, bn Canada chc cho ch gặp thuốc hay thầy giỏi. .
     Cuối tuần nh đến thăm gia đnh Hong, anh bảo.
     - B ấy hy vọng vo thuốc Bắc, b ấy lại ni bc sĩ nghi l ung thư gan thời kỳ thứ ba.
     C em gạt đi ngay.
     - ng ấy bảo bc sĩ ni ung thư gan thời kỳ thứ ba rồi, b ấy khng biết đu, thuốc Bắc th cũng tuỳ người, c hợp thuốc th mới được.
     nh tin lời b thm, anh cũng hy vọng vo thuốc Bắc theo như b ni, cch đy bốn, năm năm, anh c người bạn bị ung thư phổi, bệnh viện chịu thua khng chữa được, c ng thầy ở Việt Nam cho uống thuốc ta, thế m hắn cũng sống được bốn năm nữa. ộ bốn năm ngy hay một tuần nh lại gọi điện thoại hỏi thăm b thm. Hm qua anh hỏi.
     -Bc sĩ cho biết kết quả thử nghiệm chưa thm? C biết chắc l ung thư gan khng?
     B thm đp.
     - Chưa, tuần sau mới c.
     - Thế uống thuốc Bắc c đỡ nhiều khng thm? ng ấy c ăn ngủ được chưa?
     - Cũng đơ đỡ thi anh ạ.
     ộ năm su ngy nh lại gọi điện thoại hỏi thăm b thm xem tnh hnh c tiến bộ hơn khng, anh vẫn hy vọng vo thuốc Bắc
     Sao . . sao. . thế ch uống thuốc c đỡ khng thm? Bc sĩ cho biết kết quả thử nghiệm chua?
     Nhưng lần no cũng thấy b trả lời lưng chừng như nhau. Thấm thoắt từ ngy xuống thăm ch đến nay đ mấy tuần qua, sng nay nh lại điện thoại hỏi thăm.
     - Ch uống thuốc Bắc c đỡ khng thm?
     Lần ny giọng b thm c vẻ chn nản hơn trước.
     - N vẫn lnh xnh, ng ấy vẫn ku đau, bc sĩ chỉ cho uống thuốc giảm đau.
     - Thế bc sĩ ni sao ?
     - Bc sĩ ni no good.
     nh nghe xong yn lặng một lc rồi chp miệng bảo.
     - Hừm. . thi mnh cứ . . cứ . . tới đu hay tới đấy vậy chứ biết sao giờ. .
     Rồi anh thở di chn nản tự nhủ Hỏng, thế th hỏng rồi, bc sĩ chịu thua th hỏng, thầy chạy l hết đường rồi, niềm hy vọng cuối cng của nh, của b thm cũng đ tiu tan. Mấy hm sau, chiều ngy thứ bẩy nh gh nh Hong, c ấy hỏi .
     - ng c gọi cho b ấy khng? B ấy ni sao?
     - B ấy bảo bc sĩ ni no good, chắc l hỏng rồi.
     - ng ấy đ bảo bc sĩ cho biết đy l ung thư thời kỳ thứ ba, chnh ng ấy ni m.
     - Thấy b ấy ni c ng bạn chữa thuốc Bắc hết, mnh cũng mừng cho ng ấy thế m. .
     - N cũng ty người nữa, n c hợp thuốc hay khng cơ.
     Sng nay chủ nhật, nh đang ngủ ngon giấc bỗng c tiếng điện thoại reo, lc ấy mới c bẩy giờ sng, anh khng hiểu sao ai lại gọi sớm thế.
     nh nhấc my nghe, tiếng c Hong khc sụt si ở đầu giy kia lm anh tỉnh hẳn.
     - Ch Tư đi rồi, ch đi hai giờ khuya tối hm qua. .
     nh thở di bảo.
     - Nhanh qu nhỉ? Mới gặp ch c bốn tuần lễ. . thế m
     - Con gi ch n gọi điện thoại ln đy khuya hm qua. . ch đi cũng lẹ.
     - Nhanh thật, chắc mnh phải đi đưa ch ấy.
     - Ừ, phải đi đưa ch một lần cuối, c g ti sẽ ni sau.
     C Hong vẫn khc sụt si, nh chn nản thở di cp my, anh mất ngủ lun cho tới khi trời sng hẳn.
     Trưa hm ấy anh gọi xuống nh b thm, con gi thứ hai ch ni bằng giọng xc động pha nước mắt.
     - Ngy mai gia đnh sẽ pht tang cho bố em, thứ tư ny l lễ di quan. .
     nh bo tin cho buồn cho họ hng ở cc nơi xa, c em bn Việt Nam bảo Diễn tiến qu nhanh, thật l một kết thc buồn, nhưng thi d sao ch cũng đ được toại nguyện rồi, trn Canada, một ng anh b con than họ nh ta lại mất đi một người
     Sng hm thứ tư, vợ chồng c Hong, Hn, nh cng nhau ln xe từ bốn giờ rưỡi sng, họ phải đi thật sớm cho kịp đưa ma lc mười một giờ. Xe chạy vn vụt, trời cn tối đen, những ngọn đn đường hắt nh điện sng chưng soi trn mặt lộ. Tới gần Houston th trời mưa m mịt, nước tun o o bn cửa knh, xe cộ chạy xung quanh đều phải đi chậm lại v chạy tốc độ cao trời mưa dễ gy tai nạn. Trận ging bo đầu ma ging xuống thnh phố ven biển ny từ mấy hm nay. Cũng may lc xe tới nh qun khi ấy chưa tới mười giờ, cơn mưa đ dứt từ lu nhưng bầu trời cn u m khc thường.
     Nh qun hm nay c ba đm, phng dnh cho ch Tư ở gần ngay cửa vo. nh v Hong vừa đứng nhn vo trong th thm Tư v mấy c con gi mặc tang phục mu trắng cổ truyền vội chạy ra m lấy nh, Hong khc như mưa như gi, khc nức nở như trẻ con khiến Hong cũng xc động khc theo, nh chỉ nhn thm v cc em với một ci lng tan nt, anh chẳng biết ni sao by giờ.
     Quanh chỗ quan ti mở nắp ch đang nằm nghỉ l một dẫy những vng hoa tươi thắm thật đẹp của họ hng, xui gia, cc chu. Cn một giờ nữa mới đưa ch Tư đi, khi ấy phng qun chỉ mới c bẩy tm người, thm v mấy người con gi, con rể, vợ chồng c Ho chu ruột, mấy người chu ở Dallas xuống, thế thi. Một lc sau vợ chồng Tn, ng anh vừa tới, rồi vợ chồng ng anh Trường cũng tới. Cc thầy c bn cha đ sang lm lễ cầu siu, mỗi người được pht một cuốn kinh nho nhỏ để đọc theo thầy.
     Sắp tới giờ di quan, chị Trường trao cho nh một cnh hồng bảo anh ra xếp hng viếng ch lần cuối, mọi người lần lượt đi ngang nhn mặt ch yn ngủ trong quan ti mở nắp rồi tặng ch một bng hồng. Ai nấy cng nhau ra cửa để chuẩn bị ln xe tới nghĩa trang, nh nhn quanh, ngoi bẩy tm người trong gia đnh ch, chỉ c mười người trong họ đi đưa, bốn người ở Dallas xuống v su người ở tại Houston, bạn b khng thấy một ai. Trước đy họ hng ở dưới ny đng hơn, nay c vi nh đ dọn đi bang khc, nhn cảnh đưa tiễn vắng vẻ đu hiu, nh bn lại gần Trường hỏi.
     - Ủa sao hội cựu t nhn chnh trị khng cử người lại đi đưa anh nhỉ?
     ng anh lạnh lng bảo.
     - Tại ng ấy khng giao thiệp với người ta nn người ta khng biết.
     - Chưa thấy đm ma no vắng như thế, nghĩ cũng buồn cho ch ấy.
     Tất cả c chừng mười chiếc xe hơi chạy theo sau ch Tư, ba người cảnh st cng lộ đi m t hộ tống đon xe chạy ln xa lộ, xe chạy tốc độ kh cao m cũng mất hơn nửa giờ mới đến nghĩa trang. Trời đ hết mưa nhưng đường bn trong cn ngập nước, cỏ xanh vẫn cn sũng nước, mưa đ hết nhưng my đen cn vần vũ khắp trn khng trng thật v cng ảm đạm.V thiếu người nh đn xin b con phụ gip một tay khing o quan xuống đặt trn miệng huyệt. Gia đnh, họ hng vy quanh huyệt, vng hoa được khing xuống chất đầy bn cạnh lều vải, ng thầy tụng niệm xong rồi quay lại nhỏ nhẹ bảo
     -Những người tuổi tuất, tuổi mi. tuổi. . khng được nhn khi hạ huyệt, phải ngoảnh mặt đi.
     Mấy người nh đn bắt đầu hạ quan ti từ từ xuống, b thm, cc con chu trong quần o tang trắng cổ truyền đứng vy quanh, tre gi măng mọc, thế hệ ny nằm xuống thế hệ khc lại lớn ln. B thm xc động giơ tay với như muốn nu ko ch Tư lại, b vng vẫy như muốn ngất xỉu, người ta phải du b ấy ra ngoi lều để ngồi trn ghế. Con, chu mỗi người lại tặng ch một đa hoa hồng. Bọn nh đn hạ tấm lều vải xuống, xe ủi khing một ci nắp lớn mầu trắng để đậy ln trn quan ti, ng anh Tn bn lại xem rồi phn nn với nh đn, chị Trường bảo nh.
     -Nắp kim tĩnh bị bể một cht.
     - Kim tĩnh l g hả chị?
     - L ci vỏ đc bằng xi măng bao quanh quan ti.
     V thế việc hạ huyệt phải đnh lại một lc, chị Trường lại bảo.
     - Ch linh lắm, ch chưa muốn xuống ngay, ch cn muốn nn lại với gia đnh thm cht nữa đấy.
     Một lc sau nh đn giải thch cho gia đnh biết rồi tiến hnh hạ huyệt. Họ đắp đất ln thnh một nấm mộ, con chu bn lấy những vng hoa đắp ln xung quanh mộ, nh cũng m một vng hoa đặt bn cạnh ch. Những vng hoa thật tươi đẹp, mầu sắc rực rỡ, hoa l biểu tượng của mn qu tuyệt vời cho cả người sống cũng như người đ chết. nh nhn lại thấy Trường đang mơ mng nhn nấm mộ, ng anh như nhớ lại năm su chục năm trước đy, tại lng ng Lao miền Bắc xa lơ xa lắc, hồi ấy cn trẻ con ng đ cng ch cắp sch đến trường, rong chơi bn đồng la, lớn ln di cư vo Nam, sang Mỹ . .ng anh vẫn l bạn thn của ch. . v by giờ mỗi người một ngả, m dương cch biệt đi đường.
     Thầy tụng niệm xong bn lấy gạo vung ra quanh mộ, thầy bảo con chu mỗi người đốt một nn nhang vi ch một vi rồi cắm quanh mộ, lễ nghi coi như đ hon tất, ch Tư đ được mồ yn mả đẹp. Ai nấy yn lặng nhn nhau bng hong t ti, vẻ xc động hiện r trn khun mặt từng người, chỉ ring c bọn nh đn l vẫn tỉnh bơ đứng nhn đm tang bằng cặp mắt lạnh lng, chắc họ nghĩ rằng sinh tử chỉ l sự tuần hon của ấng Ho Cng.
     Chị Tn chạy lại bảo anh em nh.
     - Thi cc anh chị đ c cng xuống tận dưới ny đi đưa ch, cc anh chị đi với chng ti lại cha Linh Sơn lm lễ cầu cho ch được siu độ.
     C Hong từ chối kho bảo.
     - Tụi em cũng ln cha nhưng nếu lạc th về lun.
     Ni rồi c bảo chồng, bảo cc anh sửa soạn để về sớm v sợ trời nổi cơn mưa to gi lớn, khi ấy my đen đ bắt đầu ko đến. nh, Hong, Hn vội v cho cc anh chị rồi ln xe ngay, ra khỏi cửa nghĩa trang ch em rể li vt ln xa lộ 45 trực chỉ hướng Bắc về Dallas, nh tựa đầu vo ghế lim dim đi mắt, trong lng anh hoang vắng y như một bi sa mạc rộng mnh mng.
     Trọng ạt